24-05-2008 •
Publicat sub fansub, teorie •
12 comentarii
În goana după anime ne lovim deseori de termeni specifici care nu au nici un înţeles pentru începător. Pentru ei, dar şi pentru veterani, am scris o trecere în revistă a acestor termeni. Ordinea nu este alfabetică, am preferat să îi grupez pe categorii pentru a fi înţeleşi mai uşor şi pentru a oferi o [...]
13-10-2006 •
Publicat sub fansub, proiecte •
Comments Off
Traducerea în limba română a subtitrării pentru filmul Ghost in the Shell "Innocence", în format SRT, adaptat după traducerea realizată de grupul KickAssAnime.
07-05-2006 •
Publicat sub fansub •
Comments Off
Ce înseamnă fansub? Cum se manifestă acest fenomen? De ce a apărut el? Care sînt aspectele lui pozitive şi negative? Care este statutul său legal? De ce este tolerat şi continuă să existe? Veţi găsi aici răspuns la toate aceste întrebări.
30-03-2006 •
Publicat sub cronică, fansub •
Comments Off
Today In Class 5-2 (Kyou No Go No Ni) este un manga absolut delicios, în 22+1 de volume, care a fost scanat şi tradus cu un profesionalism desăvîrşit de Jinmen Juushin.
Manga prezintă întîmplări zilnice diverse din viaţa clasei 5-2. Dacă nu sînteţi familiarizaţi cu numerotarea japoneză, asta înseamnă că e vorba de clasa a V-a [...]
21-03-2006 •
Publicat sub cronică, fansub •
Comments Off
Central Anime a dat drumul recent la prima serie din Space Battleship Yamato (Uchuu Senkan Yamato) (26 de episoade) şi s-au apucat acum de seria a doua (tot 26) din care au scos primele 4 episoade deocamdată. Mai mult, este vorba de variantele originale, uncut, care nu au fost niciodată preluate de către companiile [...]
